Краткий ответ

seil

верёвка, канат; буксирный канат; верёвка, на которой пойманную рыбу буксируют за судном

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

1верёвка, канат; буксирный канат; верёвка, на которой пойманную рыбу буксируют за судном

Примеры употребления

róa fyrir seil — бороться с трудностями
slitna aftur af seilinni — отстать, оторваться (перен.)

Источник и редакция

Идентификатор записи: lexis:evidence:berkov_entry:ccb0a82c1ff7667a829d0733c5170fe8
Источник: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Строки: 108183–108189

Форма и морфология

существительное женского рода · BÍN ID 12297

Показать формы слова

seilNFETseilinNFETgrseilÞFETseilinaÞFETgrseilÞGFETseilinniÞGFETgrseilarEFETseilarinnarEFETgrseilarNFFTseilirNFFT2seilurNFFT3seilarnarNFFTgrseilirnarNFFTgr2seilurnarNFFTgr3seilarÞFFTseilirÞFFT2seilurÞFFT3seilarnarÞFFTgrseilirnarÞFFTgr2seilurnarÞFFTgr3seilumÞGFFTseilunumÞGFFTgrseilaEFFTseilannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0