skipa
устраивать, организовывать; занимать; назначать
Подтверждено источникамиПодробнее и исследование
Значения
- 1устраивать, организовывать
- 2занимать
- 3назначать
- 4велеть, приказывать (кому-л. что-л.)
- 5занимать указанное место
- 6заполняться народом
- 7изменяться
- 8поддаваться воздействию (чего-л.), дать себя уговорить
Примеры употребления
- ~ e-m til sætis — указывать кому-л. его место
- ~ e-ð e-u — занимать что-л. чем-л.
- ~ flokk með e-m — состоять в одной партии с кем-л.
- ~ nefnd — заседать в комиссии — см. тж. 3)
- ~ nefnd — назначать комиссию — см. тж. 2)
- ~ e-n í embætti — назначать кого-л. на должность
- ~ e-n yfir e-ð — ставить кого-л. во главе чего-л.
- honum ~ðist hugur — он передумал; он изменил свой образ мыслей
- ~ e-u upp — сгружать что-л. с судна на сушу
- ~ e-u út — грузить что-л. на судно
Источник и редакция
- Идентификатор записи
lexis:evidence:berkov_entry:23a186cb10e219e67bdbce3ff104ced7- Источник
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Строки
- 115632–115660
Форма и морфология
Показать формы слова
skipNFETskipiðNFETgrskipÞFETskipiðÞFETgrskipiÞGFETskipinuÞGFETgrskipsEFETskipsinsEFETgrskipNFFTskipinNFFTgrskipÞFFTskipinÞFFTgrskipumÞGFFTskipunumÞGFFTgrskipaEFFTskipannaEFFTgr
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
skipaGM-NHskipaGM-FH-NT-1P-ETskiparGM-FH-NT-2P-ETskiparGM-FH-NT-3P-ETskipumGM-FH-NT-1P-FTskipiðGM-FH-NT-2P-FTskipaGM-FH-NT-3P-FTskipaðiGM-FH-ÞT-1P-ETskipaðirGM-FH-ÞT-2P-ETskipaðiGM-FH-ÞT-3P-ETskipuðumGM-FH-ÞT-1P-FTskipuðuðGM-FH-ÞT-2P-FTskipuðuGM-FH-ÞT-3P-FTskipiGM-VH-NT-1P-ETskipirGM-VH-NT-2P-ETskipiGM-VH-NT-3P-ETskipumGM-VH-NT-1P-FTskipiðGM-VH-NT-2P-FTskipiGM-VH-NT-3P-FTskipaðiGM-VH-ÞT-1P-ETskipaðirGM-VH-ÞT-2P-ETskipaðiGM-VH-ÞT-3P-ETskipuðumGM-VH-ÞT-1P-FTskipuðuðGM-VH-ÞT-2P-FTskipuðuGM-VH-ÞT-3P-FTskipastMM-NHskipastMM-FH-NT-1P-ETskipastMM-FH-NT-2P-ETskipastMM-FH-NT-3P-ETskipumstMM-FH-NT-1P-FTskipistMM-FH-NT-2P-FTskipastMM-FH-NT-3P-FT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Управление и модели глагола
- e-ir skipa sér í e-ð · DVS.NR 9155
- e-r skipar e-ð e-u · DVS.NR 9156
- e-r skipar e-m e-ð · DVS.NR 9157
- e-r skipar e-u niður · DVS.NR 9158
- e-r skipar e-u upp · DVS.NR 9159
- e-r skipar til um e-ð · DVS.NR 9160
- e-r skipar um e-ð · DVS.NR 9161
- e-r skipar af · DVS.NR 9162
- e-r skipar á · DVS.NR 9163
- e-r skipar fyrir um e-ð · DVS.NR 9164
- e-r skipar út · DVS.NR 9165
Источник: BIN_divs.csv