Краткий ответ

slabba

шлёпать по грязи, тащиться в слякоть, месить грязь

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

1шлёпать по грязи, тащиться в слякоть, месить грязь

Источник и редакция

Идентификатор записи: lexis:evidence:berkov_entry:7ff35f36fc2783d853d6b4b6c1fe7c44
Источник: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Строки: 120401–120404

Форма и морфология

глагол · BÍN ID 423065

Показать формы слова

slabbaGM-NHslabbaGM-FH-NT-1P-ETslabbarGM-FH-NT-2P-ETslabbarGM-FH-NT-3P-ETslöbbumGM-FH-NT-1P-FTslabbiðGM-FH-NT-2P-FTslabbaGM-FH-NT-3P-FTslabbaðiGM-FH-ÞT-1P-ETslabbaðirGM-FH-ÞT-2P-ETslabbaðiGM-FH-ÞT-3P-ETslöbbuðumGM-FH-ÞT-1P-FTslöbbuðuðGM-FH-ÞT-2P-FTslöbbuðuGM-FH-ÞT-3P-FTslabbiGM-VH-NT-1P-ETslabbirGM-VH-NT-2P-ETslabbiGM-VH-NT-3P-ETslöbbumGM-VH-NT-1P-FTslabbiðGM-VH-NT-2P-FTslabbiGM-VH-NT-3P-FTslabbaðiGM-VH-ÞT-1P-ETslabbaðirGM-VH-ÞT-2P-ETslabbaðiGM-VH-ÞT-3P-ETslöbbuðumGM-VH-ÞT-1P-FTslöbbuðuðGM-VH-ÞT-2P-FTslöbbuðuGM-VH-ÞT-3P-FTslabbastMM-NHslabbastMM-FH-NT-1P-ETslabbastMM-FH-NT-2P-ETslabbastMM-FH-NT-3P-ETslöbbumstMM-FH-NT-1P-FTslabbistMM-FH-NT-2P-FTslabbastMM-FH-NT-3P-FT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное мужского рода · BÍN ID 560115

Показать формы слова

slabbiNFETslabbinnNFETgrslabbaÞFETslabbannÞFETgrslabbaÞGFETslabbanumÞGFETgrslabbaEFETslabbansEFETgrslabbarNFFTslabbarnirNFFTgrslabbaÞFFTslabbanaÞFFTgrslöbbumÞGFFTslöbbunumÞGFFTgrslabbaEFFTslabbannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Управление и модели глагола

e-ir slabba saman · DVS.NR 9495
e-r slabbar í e-u · DVS.NR 9496
e-r slabbar yfir e-ð · DVS.NR 9497

Источник: BIN_divs.csv