sletta
пятно, капля, брызги; немного пищи; иностранное слово \, иностранные слова
Подтверждено источникамиПодробнее и исследование
Значения
- 1пятно, капля, брызги
- 2немного пищи
- 3иностранное слово \, иностранные слова
- 4перен. пятно
- 5колкость, насмешка
- 6брызгать (на что-л.)
- 7шлёпать \ (что-л.) чем-л. мокрым
- 8чинить, латать
- 9~ e-u í e-n — а) сунуть кому-л. что-л.; отделаться от кого-л. чем-л.; б) попрекать кого-л. чем-л.; насмехаться над кем-л. из-за чего-л.
- 10~ e-u til e-s — говорить кому-л. какую-л. колкость
- 11~ útlendum orðum — употреблять иностранные слова
- 12~ sér fram (í e-ð) вмешиваться (во что-л.)
- 13брызгать
Примеры употребления
- ~ bót á e-ð — ставить заплату \ на что-л.
- ~ e-u á e-ð — чинить что-л. чем-л.
- ~ e-u yfir e-ð — латать что-л. чем-л.; перен. затыкать чем-л. какие-л. дыры
- ~ e-u í e-n — а) сунуть кому-л. что-л.; отделаться от кого-л. чем-л.; б) попрекать кого-л. чем-л.; насмехаться над кем-л. из-за чего-л.
- ~ e-u til e-s — говорить кому-л. какую-л. колкость
- ~ útlendum orðum — употреблять иностранные слова
- slettist upp á e-ð — на что-л. легла тень, что-л. омрачилось
- það slettist upp á vinskapinn — пробежала чёрная кошка, произошла размолвка
Источник и редакция
- Идентификатор записи
lexis:evidence:berkov_entry:7df8d96035dae6524240d7fcc73ca415- Источник
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Строки
- 121085–121113
Форма и морфология
Показать формы слова
slettaNFETslettanNFETgrslettuÞFETslettunaÞFETgrslettuÞGFETslettunniÞGFETgrslettuEFETslettunnarEFETgrsletturNFFTsletturnarNFFTgrsletturÞFFTsletturnarÞFFTgrslettumÞGFFTslettunumÞGFFTgrslettnaEFFTslettaEFFT2slettnannaEFFTgrslettannaEFFTgr2
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
SletturNFFTSletturÞFFTSlettumÞGFFTSlettnaEFFTSlettaEFFT2
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
slettaGM-NHslettiGM-FH-NT-1P-ETslettirGM-FH-NT-2P-ETslettirGM-FH-NT-3P-ETslettumGM-FH-NT-1P-FTslettiðGM-FH-NT-2P-FTslettaGM-FH-NT-3P-FTslettiGM-FH-ÞT-1P-ETslettirGM-FH-ÞT-2P-ETslettiGM-FH-ÞT-3P-ETslettumGM-FH-ÞT-1P-FTslettuðGM-FH-ÞT-2P-FTslettuGM-FH-ÞT-3P-FTslettiGM-VH-NT-1P-ETslettirGM-VH-NT-2P-ETslettiGM-VH-NT-3P-ETslettumGM-VH-NT-1P-FTslettiðGM-VH-NT-2P-FTslettiGM-VH-NT-3P-FTslettiGM-VH-ÞT-1P-ETslettirGM-VH-ÞT-2P-ETslettiGM-VH-ÞT-3P-ETslettumGM-VH-ÞT-1P-FTslettuðGM-VH-ÞT-2P-FTslettuGM-VH-ÞT-3P-FTslettastMM-NHslettistMM-FH-NT-1P-ETslettistMM-FH-NT-2P-ETslettistMM-FH-NT-3P-ETslettumstMM-FH-NT-1P-FTslettistMM-FH-NT-2P-FTslettastMM-FH-NT-3P-FT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Управление и модели глагола
- e-r slettir e-u á e-ð · DVS.NR 9646
- e-r slettir e-u á e-n · DVS.NR 9647
- e-r slettir e-u í e-n · DVS.NR 9648
- e-r slettir e-u ofan á e-ð · DVS.NR 9649
- e-r slettir sér fram í e-ð · DVS.NR 9650
- e-r slettir sér inn í e-ð · DVS.NR 9651
- e-r slettir sér í e-ð · DVS.NR 9652
- e-r slettir í sig · DVS.NR 9653
- það slettir í · DVS.NR 9654
Источник: BIN_divs.csv