spara
беречь, экономить; избавлять (кого-л. от чего-л.)
Подтверждено источникамиПодробнее и исследование
Значения
- 1беречь, экономить
- 2избавлять (кого-л. от чего-л.)
Примеры употребления
- ~ e-ð við e-n — давать мало чего-л. кому-л., не баловать кого-л. чем-л.
- ~ e-ð við sig — бережливо расходовать \ что-л., экономить что-л.
- hann ~r ekki að gera það — он не преминет сделать это
Источник и редакция
- Идентификатор записи
lexis:evidence:berkov_entry:d3d6abb11b408ad2d74826e8b74040fe- Источник
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Строки
- 125682–125689
Форма и морфология
Показать формы слова
spörNFETspörinNFETgrspörÞFETspörinaÞFETgrspörÞGFETspörinniÞGFETgrspararEFETspararinnarEFETgrsparirNFFTsparirnarNFFTgrsparirÞFFTsparirnarÞFFTgrspörumÞGFFTspörunumÞGFFTgrsparaEFFTsparannaEFFTgr
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
sparaNFETsparanNFETgrspöruÞFETspörunaÞFETgrspöruÞGFETspörunniÞGFETgrspöruEFETspörunnarEFETgr
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
sparaGM-NHsparaGM-FH-NT-1P-ETspararGM-FH-NT-2P-ETspararGM-FH-NT-3P-ETspörumGM-FH-NT-1P-FTspariðGM-FH-NT-2P-FTsparaGM-FH-NT-3P-FTsparaðiGM-FH-ÞT-1P-ETsparaðirGM-FH-ÞT-2P-ETsparaðiGM-FH-ÞT-3P-ETspöruðumGM-FH-ÞT-1P-FTspöruðuðGM-FH-ÞT-2P-FTspöruðuGM-FH-ÞT-3P-FTspariGM-VH-NT-1P-ETsparirGM-VH-NT-2P-ETspariGM-VH-NT-3P-ETspörumGM-VH-NT-1P-FTspariðGM-VH-NT-2P-FTspariGM-VH-NT-3P-FTsparaðiGM-VH-ÞT-1P-ETsparaðirGM-VH-ÞT-2P-ETsparaðiGM-VH-ÞT-3P-ETspöruðumGM-VH-ÞT-1P-FTspöruðuðGM-VH-ÞT-2P-FTspöruðuGM-VH-ÞT-3P-FTsparastMM-NHsparastMM-FH-NT-1P-ETsparastMM-FH-NT-2P-ETsparastMM-FH-NT-3P-ETspörumstMM-FH-NT-1P-FTsparistMM-FH-NT-2P-FTsparastMM-FH-NT-3P-FT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
sparFSB-KK-NFETsparanFSB-KK-ÞFETspörumFSB-KK-ÞGFETsparsFSB-KK-EFETsparirFSB-KK-NFFTsparaFSB-KK-ÞFFTspörumFSB-KK-ÞGFFTsparraFSB-KK-EFFTspörFSB-KVK-NFETsparaFSB-KVK-ÞFETsparriFSB-KVK-ÞGFETsparrarFSB-KVK-EFETspararFSB-KVK-NFFTspararFSB-KVK-ÞFFTspörumFSB-KVK-ÞGFFTsparraFSB-KVK-EFFTspartFSB-HK-NFETspartFSB-HK-ÞFETspöruFSB-HK-ÞGFETsparsFSB-HK-EFETspörFSB-HK-NFFTspörFSB-HK-ÞFFTspörumFSB-HK-ÞGFFTsparraFSB-HK-EFFTspariFVB-KK-NFETsparaFVB-KK-ÞFETsparaFVB-KK-ÞGFETsparaFVB-KK-EFETspöruFVB-KK-NFFTspöruFVB-KK-ÞFFTspöruFVB-KK-ÞGFFTspöruFVB-KK-EFFT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Управление и модели глагола
- e-ð sparar e-ð · DVS.NR 10068
- e-ð sparar e-m e-ð · DVS.NR 10069
- e-r sparar e-ð við e-n · DVS.NR 10070
- e-r sparar e-n til e-s · DVS.NR 10071
- e-r sparar af · DVS.NR 10072
Источник: BIN_divs.csv