Краткий ответ

springa

лопаться, трескаться; взрываться; ~ af harmi — умирать от горя

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

1лопаться, трескаться
2взрываться
3~ af harmi — умирать от горя

Примеры употребления

kýlið sprakk — нарыв вскрылся \
~ af harmi — умирать от горя

Источник и редакция

Идентификатор записи: lexis:evidence:berkov_entry:2495c5aea91c7fb57d1732888fbad1c4
Источник: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Строки: 126870–126881

Форма и морфология

глагол · BÍN ID 434343

Показать формы слова

springaGM-NHspringGM-FH-NT-1P-ETspringurGM-FH-NT-2P-ETspringurGM-FH-NT-3P-ETspringumGM-FH-NT-1P-FTspringiðGM-FH-NT-2P-FTspringaGM-FH-NT-3P-FTsprakkGM-FH-ÞT-1P-ETsprakkstGM-FH-ÞT-2P-ETsprakkGM-FH-ÞT-3P-ETsprungumGM-FH-ÞT-1P-FTsprunguðGM-FH-ÞT-2P-FTsprunguGM-FH-ÞT-3P-FTspringiGM-VH-NT-1P-ETspringirGM-VH-NT-2P-ETspringiGM-VH-NT-3P-ETspringumGM-VH-NT-1P-FTspringiðGM-VH-NT-2P-FTspringiGM-VH-NT-3P-FTspryngiGM-VH-ÞT-1P-ETspryngirGM-VH-ÞT-2P-ETspryngiGM-VH-ÞT-3P-ETspryngjumGM-VH-ÞT-1P-FTspryngjuðGM-VH-ÞT-2P-FTspryngjuGM-VH-ÞT-3P-FTspringGM-BH-STspringduGM-BH-ETspringiðGM-BH-FTspringandiLHNTsprungiðGM-SAGNBsprunginnLHÞT-SB-KK-NFETsprunginnLHÞT-SB-KK-ÞFET

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Управление и модели глагола

e-ð springur · DVS.NR 10195
e-ð springur fram · DVS.NR 10196
e-ð springur út · DVS.NR 10197
e-r springur út · DVS.NR 10198
það springur fyrir · DVS.NR 10199

Источник: BIN_divs.csv