Краткий ответ

spyrja

спрашивать (кого-л. о чём-л.); узнавать; ~st tíðinda — расспрашивать друг друга о новостях

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

1спрашивать (кого-л. о чём-л.)
2узнавать
3~st tíðinda — расспрашивать друг друга о новостях
4становиться известным

Примеры употребления

~ frétta — спрашивать о новостях
~ e-n að heiti — спрашивать кого-л., как его зовут
~ e-n ráða — спрашивать совета у кого-л.
~ barn — спрашивать ребёнка по катехизису
~ til e-s — услышать \ о чём-л.
~st tíðinda — расспрашивать друг друга о новостях
þegar þessi tíðindi spurðust — когда об этом узнали, когда это стало известным, когда эти новости распространились

Источник и редакция

Идентификатор записи: lexis:evidence:berkov_entry:78c99025d5046dfa28f4327261a21c70
Источник: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Строки: 127073–127092

Форма и морфология

глагол · BÍN ID 425896

Показать формы слова

spyrjaGM-NHspyrGM-FH-NT-1P-ETspyrðGM-FH-NT-2P-ETspyrGM-FH-NT-3P-ETspyrjumGM-FH-NT-1P-FTspyrjiðGM-FH-NT-2P-FTspyrjaGM-FH-NT-3P-FTspurðiGM-FH-ÞT-1P-ETspurðirGM-FH-ÞT-2P-ETspurðiGM-FH-ÞT-3P-ETspurðumGM-FH-ÞT-1P-FTspurðuðGM-FH-ÞT-2P-FTspurðuGM-FH-ÞT-3P-FTspyrjiGM-VH-NT-1P-ETspyrjirGM-VH-NT-2P-ETspyrjiGM-VH-NT-3P-ETspyrjumGM-VH-NT-1P-FTspyrjiðGM-VH-NT-2P-FTspyrjiGM-VH-NT-3P-FTspyrðiGM-VH-ÞT-1P-ETspyrðirGM-VH-ÞT-2P-ETspyrðiGM-VH-ÞT-3P-ETspyrðumGM-VH-ÞT-1P-FTspyrðuðGM-VH-ÞT-2P-FTspyrðuGM-VH-ÞT-3P-FTspyrjastMM-NHspyrstMM-FH-NT-1P-ETspyrstMM-FH-NT-2P-ETspyrstMM-FH-NT-3P-ETspyrjumstMM-FH-NT-1P-FTspyrjistMM-FH-NT-2P-FTspyrjastMM-FH-NT-3P-FT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Управление и модели глагола

e-r spyr e-ð upp · DVS.NR 10206
e-r spyr e-n að e-u · DVS.NR 10207
e-r spyr e-n um e-ð · DVS.NR 10208
e-r spyr e-n uppi · DVS.NR 10209
e-r spyr e-n út úr · DVS.NR 10210
e-r spyr að e-m · DVS.NR 10211
e-r spyr af e-m · DVS.NR 10212
e-r spyr eftir e-m · DVS.NR 10213
e-r spyr um e-n · DVS.NR 10214
e-r spyr út í e-ð · DVS.NR 10215

Источник: BIN_divs.csv