Краткий ответ

stýfa

обрезать, обрубать, укорачивать; отрезать, отрубать

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

1обрезать, обрубать, укорачивать; отрезать, отрубать

Примеры употребления

~ úr hnefa — обгладывать, есть (из руки; без ножа и вилки)
stýfður vængur — подрезанное крыло

Источник и редакция

Идентификатор записи: lexis:evidence:berkov_entry:ccc0e4584e923fa71dfcfc8fc724f4f5
Источник: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Строки: 133174–133179

Форма и морфология

существительное женского рода · BÍN ID 14664

Показать формы слова

stýfaNFETstýfanNFETgrstýfuÞFETstýfunaÞFETgrstýfuÞGFETstýfunniÞGFETgrstýfuEFETstýfunnarEFETgrstýfurNFFTstýfurnarNFFTgrstýfurÞFFTstýfurnarÞFFTgrstýfumÞGFFTstýfunumÞGFFTgrstýfaEFFTstýfannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

глагол · BÍN ID 435415

Показать формы слова

stýfaGM-NHstýfiGM-FH-NT-1P-ETstýfirGM-FH-NT-2P-ETstýfirGM-FH-NT-3P-ETstýfumGM-FH-NT-1P-FTstýfiðGM-FH-NT-2P-FTstýfaGM-FH-NT-3P-FTstýfðiGM-FH-ÞT-1P-ETstýfðirGM-FH-ÞT-2P-ETstýfðiGM-FH-ÞT-3P-ETstýfðumGM-FH-ÞT-1P-FTstýfðuðGM-FH-ÞT-2P-FTstýfðuGM-FH-ÞT-3P-FTstýfiGM-VH-NT-1P-ETstýfirGM-VH-NT-2P-ETstýfiGM-VH-NT-3P-ETstýfumGM-VH-NT-1P-FTstýfiðGM-VH-NT-2P-FTstýfiGM-VH-NT-3P-FTstýfðiGM-VH-ÞT-1P-ETstýfðirGM-VH-ÞT-2P-ETstýfðiGM-VH-ÞT-3P-ETstýfðumGM-VH-ÞT-1P-FTstýfðuðGM-VH-ÞT-2P-FTstýfðuGM-VH-ÞT-3P-FTstýfGM-BH-STstýfðuGM-BH-ETstýfiðGM-BH-FTstýfandiLHNTstýftGM-SAGNBstýfðurLHÞT-SB-KK-NFETstýfðanLHÞT-SB-KK-ÞFET

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Управление и модели глагола

e-r stýfir af e-u · DVS.NR 10754

Источник: BIN_divs.csv