Краткий ответ

stirðlega

жёстко; неуклюже; угрюмо, хмуро

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

1жёстко
2неуклюже
3угрюмо, хмуро
4медленно, туго

Примеры употребления

verkið gengur ~ — работа подвигается туго \

Источник и редакция

Идентификатор записи: lexis:evidence:berkov_entry:3aea36c87508c929c9c2869af9d8d744
Источник: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Строки: 129983–129990

Форма и морфология

прилагательное · BÍN ID 391937

Показать формы слова

stirðlegurFSB-KK-NFETstirðleganFSB-KK-ÞFETstirðlegumFSB-KK-ÞGFETstirðlegsFSB-KK-EFETstirðlegirFSB-KK-NFFTstirðlegaFSB-KK-ÞFFTstirðlegumFSB-KK-ÞGFFTstirðlegraFSB-KK-EFFTstirðlegFSB-KVK-NFETstirðlegaFSB-KVK-ÞFETstirðlegriFSB-KVK-ÞGFETstirðlegrarFSB-KVK-EFETstirðlegarFSB-KVK-NFFTstirðlegarFSB-KVK-ÞFFTstirðlegumFSB-KVK-ÞGFFTstirðlegraFSB-KVK-EFFTstirðlegtFSB-HK-NFETstirðlegtFSB-HK-ÞFETstirðleguFSB-HK-ÞGFETstirðlegsFSB-HK-EFETstirðlegFSB-HK-NFFTstirðlegFSB-HK-ÞFFTstirðlegumFSB-HK-ÞGFFTstirðlegraFSB-HK-EFFTstirðlegiFVB-KK-NFETstirðlegaFVB-KK-ÞFETstirðlegaFVB-KK-ÞGFETstirðlegaFVB-KK-EFETstirðleguFVB-KK-NFFTstirðleguFVB-KK-ÞFFTstirðleguFVB-KK-ÞGFFTstirðleguFVB-KK-EFFT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

наречие · BÍN ID 497881

Показать формы слова

stirðlegaTOMT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0