Краткий ответ

stirðleikur

жёсткость, отсутствие гибкости; неловкость, неуклюжесть; медленность, медлительность

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

  1. 1жёсткость, отсутствие гибкости
  2. 2неловкость, неуклюжесть
  3. 3медленность, медлительность
  4. 4корявость формы (в стихах)
  5. 5угрюмость, хмурость; резкость, грубость; упрямство
Источник и редакция
Идентификатор записи
lexis:evidence:berkov_entry:956d822ced01b7c121458d54341f5649
Источник
В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version
dsl-v11.12
Строки
130005–130012

Форма и морфология

существительное мужского рода · BÍN ID 91153

Показать формы слова
stirðleikurNFETstirðleikurinnNFETgrstirðleikÞFETstirðleikinnÞFETgrstirðleikÞGFETstirðleiknumÞGFETgrstirðleiksEFETstirðleiksinsEFETgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0