Краткий ответ

svelta

голод; нехватка, пустота; голодать

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

1голод
2нехватка, пустота
3голодать
4заставлять голодать, морить голодом

Примеры употребления

~ í hel — умирать с голоду
pp masc soltinn — голодный

Источник и редакция

Идентификатор записи: lexis:evidence:berkov_entry:e2318a40d737986494c3b4663b6eea5a
Источник: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Строки: 135951–135962

Форма и морфология

существительное женского рода · BÍN ID 16012

Показать формы слова

sveltaNFETsveltanNFETgrsveltuÞFETsveltunaÞFETgrsveltuÞGFETsveltunniÞGFETgrsveltuEFETsveltunnarEFETgrsvelturNFFTsvelturnarNFFTgrsvelturÞFFTsvelturnarÞFFTgrsveltumÞGFFTsveltunumÞGFFTgrsveltaEFFTsveltnaEFFT2sveltannaEFFTgrsveltnannaEFFTgr2

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное среднего рода · BÍN ID 3677

Показать формы слова

sveltiNFETsveltiðNFETgrsveltiÞFETsveltiðÞFETgrsveltiÞGFETsveltinuÞGFETgrsveltisEFETsveltisinsEFETgrsveltiNFFTsveltinNFFTgrsveltiÞFFTsveltinÞFFTgrsveltumÞGFFTsveltunumÞGFFTgrsveltaEFFTsveltannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

глагол · BÍN ID 433646

Показать формы слова

sveltaGM-NHsveltGM-FH-NT-1P-ETsvelturGM-FH-NT-2P-ETsvelturGM-FH-NT-3P-ETsveltumGM-FH-NT-1P-FTsveltiðGM-FH-NT-2P-FTsveltaGM-FH-NT-3P-FTsvaltGM-FH-ÞT-1P-ETsvalstGM-FH-ÞT-2P-ETsvaltGM-FH-ÞT-3P-ETsultumGM-FH-ÞT-1P-FTsultuðGM-FH-ÞT-2P-FTsultuGM-FH-ÞT-3P-FTsveltiGM-VH-NT-1P-ETsveltirGM-VH-NT-2P-ETsveltiGM-VH-NT-3P-ETsveltumGM-VH-NT-1P-FTsveltiðGM-VH-NT-2P-FTsveltiGM-VH-NT-3P-FTsyltiGM-VH-ÞT-1P-ETsyltirGM-VH-ÞT-2P-ETsyltiGM-VH-ÞT-3P-ETsyltumGM-VH-ÞT-1P-FTsyltuðGM-VH-ÞT-2P-FTsyltuGM-VH-ÞT-3P-FTsveltGM-BH-STsveltuGM-BH-ETsveltiðGM-BH-FTsveltandiLHNTsoltiðGM-SAGNBsoltinnLHÞT-SB-KK-NFETsoltinnLHÞT-SB-KK-ÞFET

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

глагол · BÍN ID 435430

Показать формы слова

sveltaGM-NHsveltiGM-FH-NT-1P-ETsveltirGM-FH-NT-2P-ETsveltirGM-FH-NT-3P-ETsveltumGM-FH-NT-1P-FTsveltiðGM-FH-NT-2P-FTsveltaGM-FH-NT-3P-FTsveltiGM-FH-ÞT-1P-ETsveltirGM-FH-ÞT-2P-ETsveltiGM-FH-ÞT-3P-ETsveltumGM-FH-ÞT-1P-FTsveltuðGM-FH-ÞT-2P-FTsveltuGM-FH-ÞT-3P-FTsveltiGM-VH-NT-1P-ETsveltirGM-VH-NT-2P-ETsveltiGM-VH-NT-3P-ETsveltumGM-VH-NT-1P-FTsveltiðGM-VH-NT-2P-FTsveltiGM-VH-NT-3P-FTsveltiGM-VH-ÞT-1P-ETsveltirGM-VH-ÞT-2P-ETsveltiGM-VH-ÞT-3P-ETsveltumGM-VH-ÞT-1P-FTsveltuðGM-VH-ÞT-2P-FTsveltuGM-VH-ÞT-3P-FTsveltGM-BH-STsveltuGM-BH-ETsveltiðGM-BH-FTsveltandiLHNTsveltGM-SAGNBsvelturLHÞT-SB-KK-NFETsveltanLHÞT-SB-KK-ÞFET

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

прилагательное · BÍN ID 564940

Показать формы слова

svelturFSB-KK-NFETsveltanFSB-KK-ÞFETsveltumFSB-KK-ÞGFETsveltsFSB-KK-EFETsveltirFSB-KK-NFFTsveltaFSB-KK-ÞFFTsveltumFSB-KK-ÞGFFTsveltraFSB-KK-EFFTsveltFSB-KVK-NFETsveltaFSB-KVK-ÞFETsveltriFSB-KVK-ÞGFETsveltrarFSB-KVK-EFETsveltarFSB-KVK-NFFTsveltarFSB-KVK-ÞFFTsveltumFSB-KVK-ÞGFFTsveltraFSB-KVK-EFFTsveltFSB-HK-NFETsveltFSB-HK-ÞFETsveltuFSB-HK-ÞGFETsveltsFSB-HK-EFETsveltFSB-HK-NFFTsveltFSB-HK-ÞFFTsveltumFSB-HK-ÞGFFTsveltraFSB-HK-EFFTsveltiFVB-KK-NFETsveltaFVB-KK-ÞFETsveltaFVB-KK-ÞGFETsveltaFVB-KK-EFETsveltuFVB-KK-NFFTsveltuFVB-KK-ÞFFTsveltuFVB-KK-ÞGFFTsveltuFVB-KK-EFFT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0