Краткий ответ

synja

(G) отрицать; отказывать (кому-л. в чём-л.); не получивший (чего-л.), желание которого не выполнено

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

1(G) отрицать
2отказывать (кому-л. в чём-л.)
3не получивший (чего-л.), желание которого не выполнено

Примеры употребления

~ fyrir barn — отрицать своё отцовство по отношению к ребёнку

Источник и редакция

Идентификатор записи: lexis:evidence:berkov_entry:e309b628622c83dbaf381089a65d85f0
Источник: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Строки: 137295–137305

Форма и морфология

глагол · BÍN ID 423717

Показать формы слова

synjaGM-NHsynjaGM-FH-NT-1P-ETsynjarGM-FH-NT-2P-ETsynjarGM-FH-NT-3P-ETsynjumGM-FH-NT-1P-FTsynjiðGM-FH-NT-2P-FTsynjaGM-FH-NT-3P-FTsynjaðiGM-FH-ÞT-1P-ETsynjaðirGM-FH-ÞT-2P-ETsynjaðiGM-FH-ÞT-3P-ETsynjuðumGM-FH-ÞT-1P-FTsynjuðuðGM-FH-ÞT-2P-FTsynjuðuGM-FH-ÞT-3P-FTsynjiGM-VH-NT-1P-ETsynjirGM-VH-NT-2P-ETsynjiGM-VH-NT-3P-ETsynjumGM-VH-NT-1P-FTsynjiðGM-VH-NT-2P-FTsynjiGM-VH-NT-3P-FTsynjaðiGM-VH-ÞT-1P-ETsynjaðirGM-VH-ÞT-2P-ETsynjaðiGM-VH-ÞT-3P-ETsynjuðumGM-VH-ÞT-1P-FTsynjuðuðGM-VH-ÞT-2P-FTsynjuðuGM-VH-ÞT-3P-FTsynjastMM-NHsynjastMM-FH-NT-1P-ETsynjastMM-FH-NT-2P-ETsynjastMM-FH-NT-3P-ETsynjumstMM-FH-NT-1P-FTsynjistMM-FH-NT-2P-FTsynjastMM-FH-NT-3P-FT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Управление и модели глагола

e-r synjar e-m e-s · DVS.NR 10992
e-r synjar e-m um e-ð · DVS.NR 10993

Источник: BIN_divs.csv