tak
взятие, хватание; хватка; хватка, умение; груз, который кто-л. может поднять
Подтверждено источникамиПодробнее и исследование
Значения
- 1взятие, хватание; хватка
- 2хватка, умение
- 3груз, который кто-л. может поднять
- 4возможность
- 5колотье в боку
Примеры употребления
- taka e-u tak — браться \ за что-л.
- ná taki á e-u — ухватить(ся за) что-л.
- takast tökum — обхватить друг друга (в борьбе)
- kunna tökin á e-u — уметь браться за что-л.
- átta manna tak — груз, который могут поднять лишь восемь человек
- hafa tök á e-u — иметь возможность для чего-л.
- hafa margt í takinu — иметь много дел
- vera til taks — быть готовым \, иметься под рукой
Источник и редакция
- Идентификатор записи
lexis:evidence:berkov_entry:e0a01bcaef16c18ba90cca471b5d7cce- Источник
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Строки
- 138786–138802
Форма и морфология
Показать формы слова
takNFETtakiðNFETgrtakÞFETtakiðÞFETgrtakiÞGFETtakinuÞGFETgrtaksEFETtaksinsEFETgrtökNFFTtökinNFFTgrtökÞFFTtökinÞFFTgrtökumÞGFFTtökunumÞGFFTgrtakaEFFTtakannaEFFTgr
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
takaGM-NHtekGM-FH-NT-1P-ETtekurGM-FH-NT-2P-ETtekurGM-FH-NT-3P-ETtökumGM-FH-NT-1P-FTtakiðGM-FH-NT-2P-FTtakaGM-FH-NT-3P-FTtókGM-FH-ÞT-1P-ETtókstGM-FH-ÞT-2P-ETtókGM-FH-ÞT-3P-ETtókumGM-FH-ÞT-1P-FTtókuðGM-FH-ÞT-2P-FTtókuGM-FH-ÞT-3P-FTtakiGM-VH-NT-1P-ETtakirGM-VH-NT-2P-ETtakiGM-VH-NT-3P-ETtökumGM-VH-NT-1P-FTtakiðGM-VH-NT-2P-FTtakiGM-VH-NT-3P-FTtækiGM-VH-ÞT-1P-ETtækirGM-VH-ÞT-2P-ETtækiGM-VH-ÞT-3P-ETtækjumGM-VH-ÞT-1P-FTtækjuðGM-VH-ÞT-2P-FTtækjuGM-VH-ÞT-3P-FTtakastMM-NHtekstMM-FH-NT-1P-ETtekstMM-FH-NT-2P-ETtekstMM-FH-NT-3P-ETtökumstMM-FH-NT-1P-FTtakistMM-FH-NT-2P-FTtakastMM-FH-NT-3P-FT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0