Краткий ответ

tauta

бормотать, ворчать; ругаться, сквернословить

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

1бормотать, ворчать
2ругаться, сквернословить

Примеры употребления

~ e-ð fyrir munni sér — бормотать что-л. себе под нос
hvað sem ~r (og raular) — при всех обстоятельствах

Источник и редакция

Идентификатор записи: lexis:evidence:berkov_entry:1db8c157c18d1139b36c4c8b91da628d
Источник: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Строки: 139963–139972

Форма и морфология

глагол · BÍN ID 423756

Показать формы слова

tautaGM-NHtautaGM-FH-NT-1P-ETtautarGM-FH-NT-2P-ETtautarGM-FH-NT-3P-ETtautumGM-FH-NT-1P-FTtautiðGM-FH-NT-2P-FTtautaGM-FH-NT-3P-FTtautaðiGM-FH-ÞT-1P-ETtautaðirGM-FH-ÞT-2P-ETtautaðiGM-FH-ÞT-3P-ETtautuðumGM-FH-ÞT-1P-FTtautuðuðGM-FH-ÞT-2P-FTtautuðuGM-FH-ÞT-3P-FTtautiGM-VH-NT-1P-ETtautirGM-VH-NT-2P-ETtautiGM-VH-NT-3P-ETtautumGM-VH-NT-1P-FTtautiðGM-VH-NT-2P-FTtautiGM-VH-NT-3P-FTtautaðiGM-VH-ÞT-1P-ETtautaðirGM-VH-ÞT-2P-ETtautaðiGM-VH-ÞT-3P-ETtautuðumGM-VH-ÞT-1P-FTtautuðuðGM-VH-ÞT-2P-FTtautuðuGM-VH-ÞT-3P-FTtautastMM-NHtautastMM-FH-NT-1P-ETtautastMM-FH-NT-2P-ETtautastMM-FH-NT-3P-ETtautumstMM-FH-NT-1P-FTtautistMM-FH-NT-2P-FTtautastMM-FH-NT-3P-FT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Управление и модели глагола

e-r tautar · DVS.NR 11327
e-r tautar e-n til · DVS.NR 11328
e-r tautar yfir e-m · DVS.NR 11329

Источник: BIN_divs.csv