Краткий ответ

trúr

верный; надёжный

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

1верный
2надёжный

Примеры употребления

vera e-m trúr — быть верным кому-л.
geta trútt um talað — иметь основания говорить о чём-л.
ekki trútt um, að… — не без того, чтобы…
ekki er trútt um, að hann drekki — нельзя сказать, чтобы он не пил

Источник и редакция

Идентификатор записи: lexis:evidence:berkov_entry:749be2ea81ab10bae4309f9eb41d486e
Источник: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Строки: 143819–143828

Форма и морфология

существительное женского рода · BÍN ID 191190

Показать формы слова

trúNFETtrúinNFETgrtrúÞFETtrúnaÞFETgrtrúÞGFETtrúnniÞGFETgrtrúarEFETtrúarinnarEFETgrtrúrNFFTtrúrnarNFFTgrtrúrÞFFTtrúrnarÞFFTgrtrúmÞGFFTtrúnumÞGFFTgrtrúaEFFTtrúnnaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

прилагательное · BÍN ID 408190

Показать формы слова

trúrFSB-KK-NFETtrúanFSB-KK-ÞFETtrúumFSB-KK-ÞGFETtrúsFSB-KK-EFETtrúirFSB-KK-NFFTtrúaFSB-KK-ÞFFTtrúumFSB-KK-ÞGFFTtrúrraFSB-KK-EFFTtrúFSB-KVK-NFETtrúaFSB-KVK-ÞFETtrúrriFSB-KVK-ÞGFETtrúrrarFSB-KVK-EFETtrúarFSB-KVK-NFFTtrúarFSB-KVK-ÞFFTtrúumFSB-KVK-ÞGFFTtrúrraFSB-KVK-EFFTtrúttFSB-HK-NFETtrúttFSB-HK-ÞFETtrúuFSB-HK-ÞGFETtrúsFSB-HK-EFETtrúFSB-HK-NFFTtrúFSB-HK-ÞFFTtrúumFSB-HK-ÞGFFTtrúrraFSB-HK-EFFTtrúiFVB-KK-NFETtrúaFVB-KK-ÞFETtrúaFVB-KK-ÞGFETtrúaFVB-KK-EFETtrúuFVB-KK-NFFTtrúuFVB-KK-ÞFFTtrúuFVB-KK-ÞGFFTtrúuFVB-KK-EFFT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0