Краткий ответ

uppi

наверху, сверху; на ногах; uppi í sveit — в деревне, в сельской местности vera uppi á dögum e-s — жить во времена кого-л. hafa e-ð uppi í sér — иметь что-л. во рту mun það lengi uppi — это нескоро забудется láta e-ð uppi — рассказывать что-л. dagar hans voru ekki uppi — ещё не настали его последние дни

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

  1. 1наверху, сверху
  2. 2на ногах
  3. 3uppi í sveit — в деревне, в сельской местности vera uppi á dögum e-s — жить во времена кого-л. hafa e-ð uppi í sér — иметь что-л. во рту mun það lengi uppi — это нескоро забудется láta e-ð uppi — рассказывать что-л. dagar hans voru ekki uppi — ещё не настали его последние дни

Примеры употребления

Источник и редакция
Идентификатор записи
lexis:evidence:berkov_entry:83f5d4b904c2dc7360be8808a5ea74b4
Источник
В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version
dsl-v11.12
Строки
148079–148090

Форма и морфология

наречие · BÍN ID 402479

Показать формы слова
uppiFSTofarMSTefstEST

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное мужского рода · BÍN ID 514747

Показать формы слова
uppiNFETuppinnNFETgruppaÞFETuppannÞFETgruppaÞGFETuppanumÞGFETgruppaEFETuppansEFETgrupparNFFTupparnirNFFTgruppaÞFFTuppanaÞFFTgruppumÞGFFTuppunumÞGFFTgruppaEFFTuppannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0