Краткий ответ

vöxtur

рост; количество; сложение, фигура

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

1рост
2количество
3сложение, фигура
4рост, увеличение; усиление
5подъём воды (в реке)

Примеры употребления

mikill vexti — высокого роста
færast í vöxt — расти, увеличиваться
flikin er við vöxt — одежда сшита на вырост
áin er í vexti — вода в реке поднимается
svo er(u) mál með vexti — дело обстоит так, дело в том…

Источник и редакция

Идентификатор записи: lexis:evidence:berkov_entry:e7fccfe1b013297506810bf24e6529ba
Источник: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Строки: 162142–162155

Форма и морфология

существительное женского рода · BÍN ID 15013

Показать формы слова

vaxtaNFETvaxtanNFETgrvöxtuÞFETvöxtunaÞFETgrvöxtuÞGFETvöxtunniÞGFETgrvöxtuEFETvöxtunnarEFETgrvöxturNFFTvöxturnarNFFTgrvöxturÞFFTvöxturnarÞFFTgrvöxtumÞGFFTvöxtunumÞGFFTgrvaxtaEFFTvaxtannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное мужского рода · BÍN ID 5719

Показать формы слова

vöxturNFETvöxturinnNFETgrvöxtÞFETvöxtinnÞFETgrvextiÞGFETvextinumÞGFETgrvaxtarEFETvaxtarinsEFETgrvextirNFFTvextirnirNFFTgrvextiÞFFTvöxtuÞFFT2vextinaÞFFTgrvöxtumÞGFFTvöxtunumÞGFFTgrvaxtaEFFTvaxtannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0