Краткий ответ

val

выбор; лучшее, отборное

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

1выбор
2лучшее, отборное

Примеры употребления

ganga í valið — выбирать лучшее
eiga völ á e-u — иметь из чего выбирать, иметь возможность выбирать из чего-л.

Источник и редакция

Идентификатор записи: lexis:evidence:berkov_entry:7e1b455661b9bd487b243067b9d636fc
Источник: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Строки: 151113–151119

Форма и морфология

существительное мужского рода · BÍN ID 354933

Показать формы слова

ValurNFETValÞFETValiÞGFETValÞGFET2ValsEFET

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное среднего рода · BÍN ID 3957

Показать формы слова

valNFETvaliðNFETgrvalÞFETvaliðÞFETgrvaliÞGFETvalinuÞGFETgrvalsEFETvalsinsEFETgrvölNFFTvölinNFFTgrvölÞFFTvölinÞFFTgrvölumÞGFFTvölunumÞGFFTgrvalaEFFTvalannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

существительное мужского рода · BÍN ID 6856

Показать формы слова

valurNFETvalurinnNFETgrvalÞFETvalinnÞFETgrvalÞGFETvalnumÞGFETgrvalsEFETvalsinsEFETgrvalirNFFTvalirnirNFFTgrvaliÞFFTvalinaÞFFTgrvölumÞGFFTvölunumÞGFFTgrvalaEFFTvalannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0