var
железный ободок (на деревянных инструментах, напр. лопатах); эл. предохранитель; спокойное море, закрытое сушей от ветра; перен. прикрытие, защита
Подтверждено источникамиПодробнее и исследование
Значения
- 1железный ободок (на деревянных инструментах, напр. лопатах)
- 2эл. предохранитель
- 3спокойное море, закрытое сушей от ветра; перен. прикрытие, защита
- 4внимательный
- 5осторожный
- 6verða var — поймать немного рыбы
- 7praet sg ind от vera II.
Примеры употребления
- verða e-s var, verða var við e-ð — заметить что-л.
- gera vart við sig — показаться, проявиться
- vera var um sig — быть осторожным \
- verða var — поймать немного рыбы
Источник и редакция
- Идентификатор записи
lexis:evidence:berkov_entry:5497963ddf9143d801fe7d763c7835eb- Источник
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Строки
- 152100–152116
Форма и морфология
Показать формы слова
varNFETvariðNFETgrvarÞFETvariðÞFETgrvariÞGFETvarinuÞGFETgrvarsEFETvarsinsEFETgrvörNFFTvörinNFFTgrvörÞFFTvörinÞFFTgrvörumÞGFFTvörunumÞGFFTgrvaraEFFTvarannaEFFTgr
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
varFSB-KK-NFETvaranFSB-KK-ÞFETvörumFSB-KK-ÞGFETvarsFSB-KK-EFETvarirFSB-KK-NFFTvaraFSB-KK-ÞFFTvörumFSB-KK-ÞGFFTvarraFSB-KK-EFFTvörFSB-KVK-NFETvaraFSB-KVK-ÞFETvarriFSB-KVK-ÞGFETvarrarFSB-KVK-EFETvararFSB-KVK-NFFTvararFSB-KVK-ÞFFTvörumFSB-KVK-ÞGFFTvarraFSB-KVK-EFFTvartFSB-HK-NFETvartFSB-HK-ÞFETvöruFSB-HK-ÞGFETvarsFSB-HK-EFETvörFSB-HK-NFFTvörFSB-HK-ÞFFTvörumFSB-HK-ÞGFFTvarraFSB-HK-EFFTvariFVB-KK-NFETvaraFVB-KK-ÞFETvaraFVB-KK-ÞGFETvaraFVB-KK-EFETvöruFVB-KK-NFFTvöruFVB-KK-ÞFFTvöruFVB-KK-ÞGFFTvöruFVB-KK-EFFT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
veraGM-NHerGM-FH-NT-1P-ETertGM-FH-NT-2P-ETerGM-FH-NT-3P-ETerumGM-FH-NT-1P-FTeruðGM-FH-NT-2P-FTeruGM-FH-NT-3P-FTvarGM-FH-ÞT-1P-ETvarstGM-FH-ÞT-2P-ETvarGM-FH-ÞT-3P-ETvorumGM-FH-ÞT-1P-FTvoruðGM-FH-ÞT-2P-FTvoruGM-FH-ÞT-3P-FTséGM-VH-NT-1P-ETsértGM-VH-NT-2P-ETséGM-VH-NT-3P-ETséumGM-VH-NT-1P-FTséuðGM-VH-NT-2P-FTséuGM-VH-NT-3P-FTværiGM-VH-ÞT-1P-ETværirGM-VH-ÞT-2P-ETværiGM-VH-ÞT-3P-ETværumGM-VH-ÞT-1P-FTværuðGM-VH-ÞT-2P-FTværuGM-VH-ÞT-3P-FTverGM-BH-STvertGM-BH-ST2vertuGM-BH-ETveriðGM-BH-FTverandiLHNTveriðGM-SAGNBertuSP-GM-FH-NT-2P-ET
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0