vaxa
расти; увеличиваться; поросший; взрослый
Подтверждено источникамиПодробнее и исследование
Значения
- 1расти; увеличиваться
- 2поросший
- 3взрослый
- 4svo er málið vaxið — дело обстоит так
Примеры употребления
- áin vex — вода в реке прибывает
- grasið er yfir sig vaxið — трава выросла слишком высокой
- svo er málið vaxið — дело обстоит так
- vaxa fiskur um hrygg — становиться сильнее, крепнуть
- e-m vex e-ð í augum — что-л. производит на кого-л. большое впечатление, что-л. заставляет кого-л. задуматься
- það fer vaxandi — это растёт \
Источник и редакция
- Идентификатор записи
lexis:evidence:berkov_entry:12da4a8a2d56b90253043b8fdb8e85b7- Источник
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Строки
- 153178–153195
Форма и морфология
Показать формы слова
vaxaGM-NHvaxaGM-FH-NT-1P-ETvaxarGM-FH-NT-2P-ETvaxarGM-FH-NT-3P-ETvöxumGM-FH-NT-1P-FTvaxiðGM-FH-NT-2P-FTvaxaGM-FH-NT-3P-FTvaxaðiGM-FH-ÞT-1P-ETvaxaðirGM-FH-ÞT-2P-ETvaxaðiGM-FH-ÞT-3P-ETvöxuðumGM-FH-ÞT-1P-FTvöxuðuðGM-FH-ÞT-2P-FTvöxuðuGM-FH-ÞT-3P-FTvaxiGM-VH-NT-1P-ETvaxirGM-VH-NT-2P-ETvaxiGM-VH-NT-3P-ETvöxumGM-VH-NT-1P-FTvaxiðGM-VH-NT-2P-FTvaxiGM-VH-NT-3P-FTvaxaðiGM-VH-ÞT-1P-ETvaxaðirGM-VH-ÞT-2P-ETvaxaðiGM-VH-ÞT-3P-ETvöxuðumGM-VH-ÞT-1P-FTvöxuðuðGM-VH-ÞT-2P-FTvöxuðuGM-VH-ÞT-3P-FTvaxaGM-BH-STvaxaðuGM-BH-ETvaxiðGM-BH-FTvaxaðGM-SAGNBvaxaðurLHÞT-SB-KK-NFETvaxaðanLHÞT-SB-KK-ÞFETvöxuðumLHÞT-SB-KK-ÞGFET
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
vaxaGM-NHvexGM-FH-NT-1P-ETvexGM-FH-NT-2P-ETvextGM-FH-NT-2P-ET2vexGM-FH-NT-3P-ETvöxumGM-FH-NT-1P-FTvaxiðGM-FH-NT-2P-FTvaxaGM-FH-NT-3P-FTóxGM-FH-ÞT-1P-ETóxtGM-FH-ÞT-2P-ETóxGM-FH-ÞT-3P-ETuxumGM-FH-ÞT-1P-FTuxuðGM-FH-ÞT-2P-FTuxuGM-FH-ÞT-3P-FTvaxiGM-VH-NT-1P-ETvaxirGM-VH-NT-2P-ETvaxiGM-VH-NT-3P-ETvöxumGM-VH-NT-1P-FTvaxiðGM-VH-NT-2P-FTvaxiGM-VH-NT-3P-FTyxiGM-VH-ÞT-1P-ETyxirGM-VH-ÞT-2P-ETyxiGM-VH-ÞT-3P-ETyxumGM-VH-ÞT-1P-FTyxuðGM-VH-ÞT-2P-FTyxuGM-VH-ÞT-3P-FTvaxandiLHNTvaxiðGM-SAGNBvaxinnLHÞT-SB-KK-NFETvaxinnLHÞT-SB-KK-ÞFETvöxnumLHÞT-SB-KK-ÞGFETvaxinsLHÞT-SB-KK-EFET
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Управление и модели глагола
- e-ð vex · DVS.NR 11956
- e-ð vex hægt · DVS.NR 11957
- e-ð vex á e-u · DVS.NR 11958
- e-ð vex um e-ð · DVS.NR 11959
- e-ð vex úr sér · DVS.NR 11960
- e-ð vex út í e-ð · DVS.NR 11961
- e-ð vex yfir sig · DVS.NR 11962
- e-ð vex upp · DVS.NR 11963
- e-ð vex upp af e-u · DVS.NR 11964
- e-m vex e-ð · DVS.NR 11965
- e-r vex · DVS.NR 11966
- e-r vex upp úr e-u · DVS.NR 11967
- e-r vex úr sér · DVS.NR 11968
- e-r vex yfir sig · DVS.NR 11969
Источник: BIN_divs.csv