veður
погода; непогода, буря
Подтверждено источникамиПодробнее и исследование
Значения
- 1погода
- 2непогода, буря
Примеры употребления
- gá til ~s — посмотреть какая погода
- veðrið lægði — буря улеглась
- fá ~ af e-u — узнать \ что-л.
- fara út í ~ og vind — рассеяться \ во всех направлениях
- gera ~ út úr e-u — поднимать шум вокруг чего-л.
- það er mikið ~ í honum — он поднимает много шуму, он очень важен
- láta e-ð í veðri vaka — дать понять что-л.
- sækja í sig veðrið — а) переводить дух; б) собираться с силами
Источник и редакция
- Идентификатор записи
lexis:evidence:berkov_entry:c00cbf6e226416cee21d1d4fac5845a3- Источник
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Строки
- 153415–153428
Форма и морфология
Показать формы слова
veðurNFETveðurinnNFETgrveðurÞFETveðurinnÞFETgrveðriÞGFETveðrinumÞGFETgrveðursEFETveðrarEFET2veðursinsEFETgrveðrarinsEFETgr2veðrarNFFTveðrarnirNFFTgrveðraÞFFTveðranaÞFFTgrveðrumÞGFFTveðrunumÞGFFTgrveðraEFFTveðrannaEFFTgr
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
veðurNFETveðriðNFETgrveðurÞFETveðriðÞFETgrveðriÞGFETveðrinuÞGFETgrveðursEFETveðursinsEFETgrveðurNFFTveðrinNFFTgrveðurÞFFTveðrinÞFFTgrveðrumÞGFFTveðrunumÞGFFTgrveðraEFFTveðrannaEFFTgr
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
vaðaGM-NHveðGM-FH-NT-1P-ETveðurGM-FH-NT-2P-ETveðurGM-FH-NT-3P-ETvöðumGM-FH-NT-1P-FTvaðiðGM-FH-NT-2P-FTvaðaGM-FH-NT-3P-FTóðGM-FH-ÞT-1P-ETóðstGM-FH-ÞT-2P-ETóðGM-FH-ÞT-3P-ETóðumGM-FH-ÞT-1P-FTóðuðGM-FH-ÞT-2P-FTóðuGM-FH-ÞT-3P-FTvaðiGM-VH-NT-1P-ETvaðirGM-VH-NT-2P-ETvaðiGM-VH-NT-3P-ETvöðumGM-VH-NT-1P-FTvaðiðGM-VH-NT-2P-FTvaðiGM-VH-NT-3P-FTvæðiGM-VH-ÞT-1P-ETvæðirGM-VH-ÞT-2P-ETvæðiGM-VH-ÞT-3P-ETvæðumGM-VH-ÞT-1P-FTvæðuðGM-VH-ÞT-2P-FTvæðuGM-VH-ÞT-3P-FTvaðastMM-NHveðstMM-FH-NT-1P-ETveðstMM-FH-NT-2P-ETveðstMM-FH-NT-3P-ETvöðumstMM-FH-NT-1P-FTvaðistMM-FH-NT-2P-FTvaðastMM-FH-NT-3P-FT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0