verja
защита; попона; предупредительное средство; презерватив, кондом
Подтверждено источникамиПодробнее и исследование
Значения
- 1защита
- 2попона
- 3предупредительное средство; презерватив, кондом
- 4pl латы, броня
- 5pl верхняя одежда; непромокаемая одежда
- 6(оборонное) оружие
- 7защищать (тж. юр.); оборонять
- 8обивать, обшивать; изолировать
- 9использовать, употреблять
- 10защищаться, обороняться
Примеры употребления
- ~ mál — защищать дело, выступать защитником по делу
- ~ e-m e-ð, ~ e-n e-u — защищать \ кого-л. от чего-л.
- hann á hendur sínar að ~ — он делает это в порядке самозащиты
- ~ tíma sínum til e-s — использовать своё время на что-л.
- ~ e-u vel — найти чему-л. хорошее применение
- ég get ekki varizt hlátri — я не могу удержаться от смеха
- ~st allra frétta — а) не иметь новостей; б) отказываться отвечать на все вопросы относительно новостей
- ~st skuldum — избегать долгов
- það er mikið í hann varið — он человек замечательных качеств \
- því er þannig varið — дело обстоит так
Источник и редакция
- Идентификатор записи
lexis:evidence:berkov_entry:d917516fc252d31c4cf14fe333745fc7- Источник
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Строки
- 155682–155708
Форма и морфология
Показать формы слова
verjaNFETverjanNFETgrverjuÞFETverjunaÞFETgrverjuÞGFETverjunniÞGFETgrverjuEFETverjunnarEFETgrverjurNFFTverjurnarNFFTgrverjurÞFFTverjurnarÞFFTgrverjumÞGFFTverjunumÞGFFTgrverjaEFFTverjannaEFFTgr
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Форма и морфология
Показать формы слова
verjaGM-NHverGM-FH-NT-1P-ETverðGM-FH-NT-2P-ETverGM-FH-NT-3P-ETverjumGM-FH-NT-1P-FTverjiðGM-FH-NT-2P-FTverjaGM-FH-NT-3P-FTvarðiGM-FH-ÞT-1P-ETvarðirGM-FH-ÞT-2P-ETvarðiGM-FH-ÞT-3P-ETvörðumGM-FH-ÞT-1P-FTvörðuðGM-FH-ÞT-2P-FTvörðuGM-FH-ÞT-3P-FTverjiGM-VH-NT-1P-ETverjirGM-VH-NT-2P-ETverjiGM-VH-NT-3P-ETverjumGM-VH-NT-1P-FTverjiðGM-VH-NT-2P-FTverjiGM-VH-NT-3P-FTverðiGM-VH-ÞT-1P-ETverðirGM-VH-ÞT-2P-ETverðiGM-VH-ÞT-3P-ETverðumGM-VH-ÞT-1P-FTverðuðGM-VH-ÞT-2P-FTverðuGM-VH-ÞT-3P-FTverjastMM-NHverstMM-FH-NT-1P-ETverstMM-FH-NT-2P-ETverstMM-FH-NT-3P-ETverjumstMM-FH-NT-1P-FTverjistMM-FH-NT-2P-FTverjastMM-FH-NT-3P-FT
Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Управление и модели глагола
- e-ð ver e-n e-u · DVS.NR 12127
- e-ð ver e-u · DVS.NR 12128
- e-ð ver sig ekki · DVS.NR 12129
- e-r ver e-m e-ð · DVS.NR 12130
- e-r ver e-n · DVS.NR 12131
- e-r ver e-n e-u · DVS.NR 12132
- e-r ver e-u · DVS.NR 12133
- e-r ver sér mjög til e-s · DVS.NR 12134
- e-r ver sig · DVS.NR 12135
Источник: BIN_divs.csv