Stutt svar

lúta

наклонять, склонять; наклоняться, сгибаться; склоняться; кланяться

Rekjanleg heimild

Nánar og rannsókn

Merkingar

1наклонять, склонять
2наклоняться, сгибаться; склоняться; кланяться

Dæmi

lúta höfði — наклонять голову
lúta lágt — низко сгибаться
lúta e-m — а) кланяться кому-л.; б) подчиняться кому-л.
lúta að litlu — довольствоваться малым
allt, sem þar að lýtur — всё, что связано с этим
lúta í lægra haldi — потерпеть поражение

Uppruni og útgáfa

Færsluauðkenni: lexis:evidence:berkov_entry:39e88601847e77965af881805338ef77
Heimild: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Línur: 77776–77789

Beyging og orðmynd

lútur → lúta · NFFT

kvk · BÍN ID 14297

Sýna beygingarmyndir

lútaNFETlútanNFETgrlútuÞFETlútunaÞFETgrlútuÞGFETlútunniÞGFETgrlútuEFETlútunnarEFETgrlúturNFFTlúturnarNFFTgrlúturÞFFTlúturnarÞFFTgrlútumÞGFFTlútunumÞGFFTgrlútaEFFTlútannaEFFTgr

Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Beyging og orðmynd

lútur → Lútur · NFFT

kk · BÍN ID 259276

Sýna beygingarmyndir

LúturNFETLútÞFETLútÞGFETLútsEFETLútarEFET2

Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Beyging og orðmynd

lútur → lútur · NFFT

lo · BÍN ID 388907

Sýna beygingarmyndir

lúturFSB-KK-NFETlútanFSB-KK-ÞFETlútumFSB-KK-ÞGFETlútsFSB-KK-EFETlútirFSB-KK-NFFTlútaFSB-KK-ÞFFTlútumFSB-KK-ÞGFFTlútraFSB-KK-EFFTlútFSB-KVK-NFETlútaFSB-KVK-ÞFETlútriFSB-KVK-ÞGFETlútrarFSB-KVK-EFETlútarFSB-KVK-NFFTlútarFSB-KVK-ÞFFTlútumFSB-KVK-ÞGFFTlútraFSB-KVK-EFFTlúttFSB-HK-NFETlúttFSB-HK-ÞFETlútuFSB-HK-ÞGFETlútsFSB-HK-EFETlútFSB-HK-NFFTlútFSB-HK-ÞFFTlútumFSB-HK-ÞGFFTlútraFSB-HK-EFFTlútiFVB-KK-NFETlútaFVB-KK-ÞFETlútaFVB-KK-ÞGFETlútaFVB-KK-EFETlútuFVB-KK-NFFTlútuFVB-KK-ÞFFTlútuFVB-KK-ÞGFFTlútuFVB-KK-EFFT

Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Beyging og orðmynd

lútur → lútur · NFFT

kk · BÍN ID 5973

Sýna beygingarmyndir

lúturNFETlúturinnNFETgrlútÞFETlútinnÞFETgrlútÞGFETlútnumÞGFETgrlútsEFETlútarEFET2lútsinsEFETgrlútarinsEFETgr2lútarNFFTlútarnirNFFTgrlútaÞFFTlútanaÞFFTgrlútumÞGFFTlútunumÞGFFTgrlútaEFFTlútannaEFFTgr

Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0