varða
пирамида из камней (указывающая дорогу); устанавливать пирамиды из камней (указывающие дорогу); быть важным (для кого-л.), иметь значение, касаться
Rekjanleg heimildNánar og rannsókn
Merkingar
- 1пирамида из камней (указывающая дорогу)
- 2устанавливать пирамиды из камней (указывающие дорогу)
- 3быть важным (для кого-л.), иметь значение, касаться
- 4það ~r við lög — это противозаконно, это карается законом það ~r tveggja mánaða fangelsi — это карается двумя месяцами тюрьмы
Dæmi
- reka e-n í vörðurnar — опровергнуть, припереть к стенке кого-л.
- e-n rekur í vörðurnar — кто-л. заикается \
- þetta ~r þig litlu — это для тебя неважно
- mestu ~r, að… — в основном это зависит от того, что…
- hvað ~r þig um það? — какое тебе до этого дело?
- það ~r við lög — это противозаконно, это карается законом
- það ~r tveggja mánaða fangelsi — это карается двумя месяцами тюрьмы
Uppruni og útgáfa
- Færsluauðkenni
lexis:evidence:berkov_entry:1c086f70767e0388d90e6760a3170468- Heimild
- В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
- Version
- dsl-v11.12
- Línur
- 152238–152255
Beyging og orðmynd
varðaður → varða · LHÞT-SB-KK-NFET
Sýna beygingarmyndir
varðaGM-NHvarðaGM-FH-NT-1P-ETvarðarGM-FH-NT-2P-ETvarðarGM-FH-NT-3P-ETvörðumGM-FH-NT-1P-FTvarðiðGM-FH-NT-2P-FTvarðaGM-FH-NT-3P-FTvarðaðiGM-FH-ÞT-1P-ETvarðaðirGM-FH-ÞT-2P-ETvarðaðiGM-FH-ÞT-3P-ETvörðuðumGM-FH-ÞT-1P-FTvörðuðuðGM-FH-ÞT-2P-FTvörðuðuGM-FH-ÞT-3P-FTvarðiGM-VH-NT-1P-ETvarðirGM-VH-NT-2P-ETvarðiGM-VH-NT-3P-ETvörðumGM-VH-NT-1P-FTvarðiðGM-VH-NT-2P-FTvarðiGM-VH-NT-3P-FTvarðaðiGM-VH-ÞT-1P-ETvarðaðirGM-VH-ÞT-2P-ETvarðaðiGM-VH-ÞT-3P-ETvörðuðumGM-VH-ÞT-1P-FTvörðuðuðGM-VH-ÞT-2P-FTvörðuðuGM-VH-ÞT-3P-FTvarðaGM-BH-STvarðaðuGM-BH-ETvarðiðGM-BH-FTvarðandiLHNTvarðaðGM-SAGNBvarðaðurLHÞT-SB-KK-NFETvarðaðanLHÞT-SB-KK-ÞFET
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0
Beyging og orðmynd
varðaður → varðaður · LHÞT-SB-KK-NFET
Sýna beygingarmyndir
varðaðurFSB-KK-NFETvarðaðanFSB-KK-ÞFETvörðuðumFSB-KK-ÞGFETvarðaðsFSB-KK-EFETvarðaðirFSB-KK-NFFTvarðaðaFSB-KK-ÞFFTvörðuðumFSB-KK-ÞGFFTvarðaðraFSB-KK-EFFTvörðuðFSB-KVK-NFETvarðaðaFSB-KVK-ÞFETvarðaðriFSB-KVK-ÞGFETvarðaðrarFSB-KVK-EFETvarðaðarFSB-KVK-NFFTvarðaðarFSB-KVK-ÞFFTvörðuðumFSB-KVK-ÞGFFTvarðaðraFSB-KVK-EFFTvarðaðFSB-HK-NFETvarðaðFSB-HK-ÞFETvörðuðuFSB-HK-ÞGFETvarðaðsFSB-HK-EFETvörðuðFSB-HK-NFFTvörðuðFSB-HK-ÞFFTvörðuðumFSB-HK-ÞGFFTvarðaðraFSB-HK-EFFTvarðaðiFVB-KK-NFETvarðaðaFVB-KK-ÞFETvarðaðaFVB-KK-ÞGFETvarðaðaFVB-KK-EFETvörðuðuFVB-KK-NFFTvörðuðuFVB-KK-ÞFFTvörðuðuFVB-KK-ÞGFFTvörðuðuFVB-KK-EFFT
Heimild: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0