Краткий ответ

detta

падать; шлёпаться

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

1падать; шлёпаться

Примеры употребления

láta e-ð ~ niður — а) ронять что-л.; б) терять что-л.; в) прекращать что-л.
það datt úr honum — он забыл это
~ ofan á e-ð — натолкнуться на что-л., неожиданно найти что-л.
mér dettur það í hug — мне приходит на ум
það dettur ofan yfir mig — я поражён этим
hann er ekki af baki dottinn — он не теряется, он выпутывается из затруднений

Источник и редакция

Идентификатор записи: lexis:evidence:berkov_entry:4e11bb33f0d3da5ce50507c9c5aac3e8
Источник: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Строки: 17403–17413

Форма и морфология

Вы искали форму dettur. Начальная форма: detta. Изъявительное наклонение, настоящее время, 2-е лицо, единственное число, средний залог.

глагол · BÍN ID 466618

Показать формы слова

dettaGM-NHdettGM-FH-NT-1P-ETdetturGM-FH-NT-2P-ETdetturGM-FH-NT-3P-ETdettumGM-FH-NT-1P-FTdettiðGM-FH-NT-2P-FTdettaGM-FH-NT-3P-FTdattGM-FH-ÞT-1P-ETdastGM-FH-ÞT-2P-ETdattGM-FH-ÞT-3P-ETduttumGM-FH-ÞT-1P-FTduttuðGM-FH-ÞT-2P-FTduttuGM-FH-ÞT-3P-FTdettiGM-VH-NT-1P-ETdettirGM-VH-NT-2P-ETdettiGM-VH-NT-3P-ETdettumGM-VH-NT-1P-FTdettiðGM-VH-NT-2P-FTdettiGM-VH-NT-3P-FTdyttiGM-VH-ÞT-1P-ETdyttirGM-VH-ÞT-2P-ETdyttiGM-VH-ÞT-3P-ETdyttumGM-VH-ÞT-1P-FTdyttuðGM-VH-ÞT-2P-FTdyttuGM-VH-ÞT-3P-FTdettGM-BH-STdettuGM-BH-ETdettiðGM-BH-FTdettandiLHNTdottiðGM-SAGNBdottinnLHÞT-SB-KK-NFETdottinnLHÞT-SB-KK-ÞFET

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

Вы искали форму dettur. Начальная форма: dettur. Единственное число.

существительное мужского рода · BÍN ID 6269

Показать формы слова

detturNFETdetturinnNFETgrdettÞFETdettinnÞFETgrdettiÞGFETdettinumÞGFETgrdettsEFETdettsinsEFETgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0