heill

Значения

1. 1предзнаменование
2. 2счастье, удача
3. 3целый, неповреждённый
4. 4здоровый; выздоровевший, вылечившийся
5. 5весь, целый, полный, совершенный
6. 6искренний

Примеры употребления

• góðu ~i — в удачное время
• illu ~i — а) в неудачное время; б) к сожалению
• hann er ~um horfinn — счастье покинуло его
• ~in (mín)! — дорогая моя!, милая моя!
• ~ heilsu, ~ á hófi \ — совершенно здоровый
• af \ heilum hug(a) — от всей души, от всего сердца
• ég ræð þér heilt — я даю тебе хороший совет
• (með) heilu og höldnu — в полной сохранности; целиком и полностью
• ~ og sæll — добро пожаловать, милости просим
• farið heilir — всего доброго, прощайте