Краткий ответ

meiða

повреждать; портить; калечить, уродовать; перен. оскорблять

Подтверждено источниками

Подробнее и исследование

Значения

1повреждать; портить
2калечить, уродовать
3перен. оскорблять
4пораниться

Примеры употребления

meiddur hestur — лошадь с потёртой седлом спиной
~ndi ummæli — оскорбительное высказывание

Источник и редакция

Идентификатор записи: lexis:evidence:berkov_entry:63ebf071bca315af710ea8e28a5b8d17
Источник: В. П. Берков, А. Бёдварссон · Исландско-русский словарь, 1962
Version: dsl-v11.12
Строки: 81388–81398

Форма и морфология

Вы искали форму meiðir. Начальная форма: meiða. Изъявительное наклонение, настоящее время, 2-е лицо, единственное число, средний залог.

глагол · BÍN ID 435057

Показать формы слова

meiðaGM-NHmeiðiGM-FH-NT-1P-ETmeiðirGM-FH-NT-2P-ETmeiðirGM-FH-NT-3P-ETmeiðumGM-FH-NT-1P-FTmeiðiðGM-FH-NT-2P-FTmeiðaGM-FH-NT-3P-FTmeiddiGM-FH-ÞT-1P-ETmeiddirGM-FH-ÞT-2P-ETmeiddiGM-FH-ÞT-3P-ETmeiddumGM-FH-ÞT-1P-FTmeidduðGM-FH-ÞT-2P-FTmeidduGM-FH-ÞT-3P-FTmeiðiGM-VH-NT-1P-ETmeiðirGM-VH-NT-2P-ETmeiðiGM-VH-NT-3P-ETmeiðumGM-VH-NT-1P-FTmeiðiðGM-VH-NT-2P-FTmeiðiGM-VH-NT-3P-FTmeiddiGM-VH-ÞT-1P-ETmeiddirGM-VH-ÞT-2P-ETmeiddiGM-VH-ÞT-3P-ETmeiddumGM-VH-ÞT-1P-FTmeidduðGM-VH-ÞT-2P-FTmeidduGM-VH-ÞT-3P-FTmeiðastMM-NHmeiðistMM-FH-NT-1P-ETmeiðistMM-FH-NT-2P-ETmeiðistMM-FH-NT-3P-ETmeiðumstMM-FH-NT-1P-FTmeiðistMM-FH-NT-2P-FTmeiðastMM-FH-NT-3P-FT

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

Вы искали форму meiðir. Начальная форма: meiðir. Единственное число.

существительное мужского рода · BÍN ID 4471

Показать формы слова

meiðirNFETmeiðirinnNFETgrmeiðiÞFETmeiðinnÞFETgrmeiðiÞGFETmeiðinumÞGFETgrmeiðisEFETmeiðisinsEFETgrmeiðarNFFTmeiðarnirNFFTgrmeiðaÞFFTmeiðanaÞFFTgrmeiðumÞGFFTmeiðunumÞGFFTgrmeiðaEFFTmeiðannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0

Форма и морфология

Вы искали форму meiðir. Начальная форма: meiður. Единственное число.

существительное мужского рода · BÍN ID 467511

Показать формы слова

meiðurNFETmeiðurinnNFETgrmeiðÞFETmeiðinnÞFETgrmeiðÞGFETmeiðiÞGFET2meiðinumÞGFETgrmeiðsEFETmeiðsinsEFETgrmeiðarNFFTmeiðirNFFT2meiðarnirNFFTgrmeiðirnirNFFTgr2meiðaÞFFTmeiðiÞFFT2meiðanaÞFFTgrmeiðinaÞFFTgr2meiðumÞGFFTmeiðunumÞGFFTgrmeiðaEFFTmeiðannaEFFTgr

Источник: BÍN / DMII · 2026-06-10-local-N · CC BY-SA 4.0