svipur

Значения

1. 1быстрое движение
2. 2миг, мгновение, момент
3. 3привидение, дух
4. 4видимость, тень
5. 5вид, внешность; черты лица; выражение лица
6. 6злое выражение лица; гордое выражение лица
7. 7отдалённое сходство

Примеры употребления

• (nú) í svip(inn) — в настоящий момент
• ég sá hann í svip — я видел его мельком
• svipir fram-liðinna — тени умерших
• ~ hjá sjón — лишь тень того, что было раньше; ничто по сравнению с тем, что было раньше
• byrstur ~ á svip(inn) — с суровым выражением лица
• það kom ~ á hana — лицо её стало злым
• það er ~ á honum — у него гордый \ вид
• það er ~ með þeim — они немного похожи друг на друга